Politique de confidentialité

The protection of your privacy is important to us. Therefore, please take note of the following information about the use of the website. Should you have any further questions regarding the handling of your personal data, please do not hesitate to contact us.

1) Data collection

When using our website for information purposes only, i.e. if you do not register or otherwise provide us with information, we only collect data that your browser transmits to our server (so-called "server log files"). When you visit our website, we collect the following data that is technically necessary for us to display the website to you:

  • Our visited website
  • Date and time at the time of access
  • Amount of data sent in bytes
  • Source/reference from which you accessed the page
  • Browser used
  • Operating system used
  • IP address used (if applicable: in anonymous form)

Processing is carried out in accordance with Art. 6 Para. 1 letter f GDPR on the basis of our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website. The data will not be passed on or used in any other way.

2) Cookies

In order to make your visit to our website attractive and to enable the use of certain functions, we use so-called cookies on various pages. These are small text files that are stored on your mobile device. Some of the cookies we use are deleted after the end of the browser session, i.e. after closing your browser (so-called session cookies). Other cookies remain on your terminal and enable us to recognize your browser on your next visit (persistent cookies). If cookies are set, they collect and process specific user information such as browser and location data as well as IP address values to an individual extent. Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which may vary depending on the cookie. Please note that you can set your browser in such a way that you are informed about the setting of cookies and can decide individually about their acceptance or exclude the acceptance of cookies for certain cases or generally. Each browser differs in the way it manages the cookie settings. This is described in the help menu of each browser, which explains how you can change your cookie settings. You will find these for the respective browsers under the following links:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&hlrm=en&answer=95647
Safari: https://help.apple.com/safari/mac/8.0/en.lproj/sfri11471.html
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/en/cookies.html

Please note that the functionality of our website may be limited if cookies are not accepted.

3) Establishing contact

In the context of contacting us (e.g. via contact form or e-mail), personal data is collected. Which data is collected in the case of a contact form can be seen from the respective contact form. These data are stored and used exclusively for the purpose of responding to your request or for establishing contact and the associated technical administration. The legal basis for processing the data is our legitimate interest in responding to your request in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. If your contact is aimed at concluding a contract, the additional legal basis for the processing is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR. Your data will be deleted after final processing of your enquiry; this is the case if it can be inferred from the circumstances that the facts in question have been finally clarified and provided that there are no legal storage obligations to the contrary.

4) Use of your data for direct advertising

Subscribe to our e-mail newsletter

If you subscribe to our e-mail newsletter, we will send you regular information about our products, events and seminars. The only mandatory information for sending the newsletter is your e-mail address. The indication of further possibly data is voluntary and is used to be able to address you personally. We use the so-called double opt-in procedure for sending the newsletter. This means that we will not send you an e-mail newsletter until you have expressly confirmed to us that you agree to the sending of the newsletter. We will then send you a confirmation e-mail asking you to confirm that you wish to receive future newsletters by clicking on an appropriate link.

By activating the confirmation link, you give us your consent to the use of your personal data in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. The data collected by us when registering for the newsletter will be used exclusively for the purpose of addressing you in advertising by means of the newsletter. You can unsubscribe from the newsletter at any time via the link provided in the newsletter. After your cancellation, your e-mail address will be deleted from our newsletter distribution list immediately, unless you have expressly consented to further use of your data or we reserve the right to use data in excess thereof, which is permitted by law and about which we inform you in this declaration.

5) Web analysis services

Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website (including the shortened IP address) is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there. This website uses Google Analytics exclusively with the extension "_anonymizeIp()", which ensures an anonymization of the IP address by shortening and excludes a direct personal relationship. As a result of the extension, your IP address will previously be reduced by Google within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area. On our behalf, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide us with other services relating to website and Internet use. The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics is not merged with other Google data. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
Google LLC, based in the USA, is certified for the us-European data protection agreement "Privacy Shield", which guarantees compliance with the data protection level applicable in the EU. More information on how Google Analytics handles user data can be found in Google's privacy policy: https://www.google.de/intl/en/policies/privacy/

6) Social Bookmarks

On our websites we offer you the possibility to share the current page in social networks (Facebook, LinkedIn).

Facebook
Our website uses social plug-ins ("plug-ins") from the social network facebook.com, which is operated by Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). The plug-ins are marked with a Facebook logo or the addition "Facebook Social Plug-In". When you visit a website on our website that contains such a plug-in, your browser establishes a direct connection to Facebook's servers. The content of the plug-in is transmitted directly from Facebook to your browser and integrated into the website. By integrating the plug-ins, Facebook receives the information that you have called up the corresponding page of our website. If you are logged in to Facebook, Facebook can assign your visit to your Facebook account. If you interact with the plug-ins, for example by clicking the "I like" button or making a comment, the corresponding information is transmitted directly from your browser to Facebook and stored there. The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Facebook as well as your rights and setting options for the protection of your privacy can be found in the Facebook data protection information.

Youtube
Our portal uses a plugin from YouTube.com (YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA). The site belongs to Google Inc. with headquarters in Mountain View, Santa Clara County, USA. The button can be recognized by the YouTube logo on a red background. When you visit a page of our portal that is equipped with a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. The server is informed which page you have visited with us. If you are logged into your YouTube account at the same time, YouTube can associate this information with your YouTube account. If you do not wish to be connected to your YouTube account, please log out of YouTube before visiting our portal. For more information about YouTube's collection and use of your information, please visit www.youtube.com.

LinkedIn
Our website uses a plugin of the LinkedIn network. The provider is LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. If you click the LinkedIn "Share-Button" (Plug-In), you will be redirected to your user account in a separate browser window - provided you are logged into your user account at LinkedIn - and can share the electronic publication stored on our website by adding a comment. The plug-in establishes a direct connection between your browser and the LinkedIn server. LinkedIn receives the information that you have visited our website with your IP address. LinkedIn will also be able to associate your visit to our website with you and your user account. We point out that we have no knowledge of the content of the transmitted (personal) data and their use by LinkedIn. For more information, please see LinkedIn's privacy policy at: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

7) Rights of the data subject

The applicable data protection law grants you comprehensive rights of data subjects (rights of information and intervention) vis-à-vis the data controller with regard to the processing of your personal data, about which we inform you below: Right of revocation You have the right to revoke your consent to the processing of personal data with effect for the future at any time. Right to information You have the right to request information about the data stored about you or your pseudonym. Upon your request, the information can also be provided electronically. Right to correction, deletion or blocking You have the right to request the correction, deletion or blocking of the personal data stored about you. If legal regulations do not allow deletion, your data will instead be blocked so that they are only accessible for the purpose of mandatory legal regulations. To exercise your above rights of revocation, information, correction, deletion or blocking of your personal data, please contact our data protection officer using the contact data listed below. The use of your above rights is free of charge for you.

8) Duration of storage of personal data

The duration of the storage of personal data is determined by the respective legal retention period (e.g. commercial and tax retention periods). After expiry of this period, the corresponding data will be routinely deleted, provided that they are no longer necessary for the performance or initiation of the contract and/or there is no longer any legitimate interest on our part in the further storage.